Zadanie polega na przygotowaniu do druku i wydaniu, w nakładzie 300 egz., reprintu publikacji z roku 1929 pt. Dialekt Księstwa Łowickiego autorstwa Haliny Świderskiej-Konecznej, najwybitniejszej badaczki języka Księżaków.
Pozycja, dziś trudno dostępna, jest niejako przewodnikiem i „elementarzem” gwary łowickiej. Monografia, licząca ok. 160 stron, opublikowana w "Pracach Filologicznych", zawiera obszerny słownik gwarowy, będący jedynym tego rodzaju w piśmiennictwie polskim i mapkę Księstwa Łowickiego.
Reprint ukaże się w wydawanym przez Bibliotekę cyklu „Księżacka Biblioteczka Regionalna”.
Podsumowaniem wydarzenia będzie, zaplanowana na październik, uroczysta promocja wydawnictwa w sali barokowej Muzeum w Łowiczu. Galę uświetni wykład nt. gwary łowickiej i dorobku prof. Haliny Świderskiej-Konecznej przy dźwiękach muzyki ludowej.
Całkowity koszt projektu wynosi 6800,00 zł.